Datasets associated with articles published in Interdisciplinary Neurosurgery: Advanced Techniques and Case Management