Data for: A new numerical approach to the solution of partial differential equations with optimal accuracy on irregular domains and Cartesian meshes. Application to the 3-D wave, heat and Laplace equations with the Dirichlet boundary conditions.