Data for: Greenhouse gas emissions associated with food packaging for online food delivery services in Australia