Data for: Infrahyoid involvement may be a high-risk factor in the management of non-odontogenic deep neck infection: retrospective study