Data for: A material balance model based on mass conservation in the producing layer and water and gas injection in non-communicating gas-cap and aquifer layers