Honorific practice in Ternate: Complete observation data, interview transcripts, and analysis workbook
Description
Honorific Practice in Ternate: Data Coding Workbook Overview: This workbook contains 119 coded observations and 8 semi-structured interviews examining the use and variation of honorifics and address terms among the Ternate speech community in public interactions conducted in Indonesian (Bahasa Indonesia). The data focus on honorifics and address terms used by Ternate speakers when speaking Indonesian in public settings. All data are presented in Indonesian using standard orthography. Files: 1_Raw_Observations: 119 coded observation utterances with metadata 2_Stage1_OpenCoding: Inductive coding consolidation (22 -> 17 categories) 3_Stage2_CrossParameter: Cross-tabulations by domain, gender, age, etc. 4_Stage3_ThematicCoding: Full interview transcripts with codes 5_Stage3_ThemeSummary: Final themes from Braun & Clarke analysis 6_Stage4_Triangulation: Observation-Interview integration Coding Variables: Domain: Traditional Market & CFD | Airport | Eateries | Modern Retail | Ports | Grocery Store | Grab-Food Chat Speaer Role: Penjual | Pembeli | Pegawai Toko | Buruh | ABK | Pengunjung | Driver | Penumpang | Owner | Pelayan | Kasir | Ibu | Anak | Teman | Ayah Addressee Age: Children | Teenagers | Adult | Elderly