the multidimensional evaluation for LLMs' performance in the translation of classical Chinese poems

Published: 21 July 2026| Version 1 | DOI: 10.17632/8wcykj3k24.1
Contributor:
Yongzhe Zhang

Description

the data is the multidimensional evaluation for LLMs' performance in the translation of classical Chinese poems, including Translation Quality, Semantic Loyalty, Rhyme Density, Imagery Retention Rate and Conciseness. Translation Quality. There are three LLMs involved which are Deepseek, Chat-GPT and Grok.

Files

Institutions

Categories

Computer-Aided Translation, Corpus-Based Translation Studies

Licence