Data for: An evaluation of element mobility in the Modderfontein ultramafic complex, Johannesburg: origin as an Archaean ophiolite fragment or greenstone belt remnant?