Data for "Analytical shortcuts to multiple-objective portfolio optimization: Investigating the nonnegativeness of portfolio weight vectors of equality-constraint-only model series and implications for capital asset pricing models"